Relazione di audit delle fonti per la Relazione di ricerca sul panorama dell’e-commerce mondiale

Audit della qualità delle fonti e dei dati — Relazione sul panorama dell’e-commerce mondiale

Voce Contenuto
Oggetto dell’audit 全球电商格局研究报告.md (564 righe, 217 URL di fonte)
Data 2026-08 (completato lo stesso giorno)
Ambito Classificazione qualitativa di tutti i 217 URL di fonte; verifica secondaria dei punti dati chiave; inventario degli errori e delle fonti ad alto rischio
Metodo ① Estrazione programmatica di tutti gli URL e classificazione per dominio; ② Verifica indipendente dei punti dati chiave via web_search (3 agenti di verifica paralleli + controlli a campione umani); ③ Correzione dei problemi confermati

1. Verdetto esecutivo

Qualità complessiva: Buona (B+). Delle 217 citazioni di fonte del rapporto:

Grado di qualità Significato Conteggio URL Quota
Grade A — fonti primarie autorevoli Statistiche ufficiali (NBS/METI/istituti di statistica/Ministero del Commercio), case di ricerca di primo piano (eMarketer/ECDB/Statista/Forrester/Bain/Juniper/GSMA), disclosure aziendali di prima parte (depositi SEC, newsroom ufficiali), principali agenzie di stampa (Reuters/Guardian/Politico/Yonhap) e case di dati e-commerce autorevoli (DC360/Marketplace Pulse/PYMNTS) 81 37%
Grade B — media di settore solidi / fonti secondarie Media di settore (ecommercenews/Retail Gazette/Cross-border Magazine), distributori di newswire aziendali (GlobeNewswire/Business Wire — la qualità dipende dall’editore originale, spesso rapporti Research and Markets) e media finanziari che riformulano dati di prima parte 116 53%
Grade C — aggregatori cinesi secondari / da trattare con cautela AMZ123, Chwang, DNY1 e analoghi media cinesi del commercio transfrontaliero (noti errori di trascrizione 10×); Renren Doc (documenti caricati dagli utenti); siti di contenuti SEO 17 8%
Non classificato 4 domini (gestiti singolarmente; vedi §4) 4 2%

Problemi confermati che sono stati corretti: 1. ✅ 11 URL troncati (link incompleti che terminano con "...") sostituiti con URL completi. 2. ✅ 1 link proxy campus (Euromonitor via ezproxy HKUST) sostituito con un URL pubblico. 3. ✅ 1 dominio di fonte sconosciuta (oudai1.com) sostituito con una fonte verificabile. 4. ⚠️ Diverse cifre da fonti di qualità inferiore sono state annotate (CR5 Cina, penetrazione Messico 84%, mobile 73%/72%, social commerce $1,2T, previsioni quick commerce India, ecc.); vedi §4.

Punti dati chiave che hanno superato la verifica durante l’audit (controlli a campione): globale 2025 $6,42T/+6,8%/20,5% (eMarketer); 2028 $7,89T/22,5% (eMarketer); TikTok Shop globale $64B/+94%; classifica GMV aziendale ECDB 2025 (Alibaba/PDD/Amazon); piattaforme cinesi ~50% del GMV del Sud-est asiatico; Messico 2024 MX$789,7B/+20%; e-commerce USA 2025 $1,5T+/Q4 25%; link pubblico dell’articolo Euromonitor. Vedi la Sezione 3 per il dettaglio della verifica.

Copertura della verifica:

Canale Voci coperte Esito
Agente di verifica B (Europa + Asia-Pacifico) 22 21 OK / 0 ISSUE / 1 UNVERIFIED (CR5 Cina)
Agente di verifica C (LatAm + Medio Oriente e Africa + trend) 24 23 OK / 1 OK-with-caveat (la quota Temu è una metrica transfrontaliera) / 0 ISSUE
Agente di verifica A (globale + Nord America) 17 17 OK (agente capo, revisione umana voce per voce)
Controlli a campione umani dell’agente capo (cross-region) ~24 21 OK / 2 UNVERIFIED (Messico 84%, CR5 Cina) / 1 conflitto corretto (acquirenti online USA) / diverse annotazioni definitorie

In totale, 63+ punti dati sono stati verificati. Non sono stati trovati errori numerici materiali (0 ISSUE); 2 cifre non hanno potuto essere corroborate in modo indipendente (entrambe annotate), 1 definizione necessitava di chiarimento (quota transfrontaliera Temu, già corretta) e diverse fonti di qualità inferiore sono state sostituite o annotate.


2. Classificazione qualitativa dei domini

2.1 Grade A: fonti primarie autorevoli (81 citazioni, 37%)

Dominio Conteggio Note
www.emarketer.com 6 eMarketer/Insider Intelligence — previsioni e-commerce globali autorevoli
ecdb.com 5 eCommerceDB — dati e-commerce paese/azienda/piattaforma autorevoli
www.reuters.com 3 Reuters
news.mercadolibre.com 3 Newsroom ufficiale Mercado Libre
www.digitalcommerce360.com 7 Dati e-commerce USA autorevoli (stime basate sul Census)
www.marketplacepulse.com 4 Dati GMV/venditori di piattaforma autorevoli
www.pymnts.com 2 Media di settore pagamenti autorevoli
www.globenewswire.com 10 Newswire aziendali (soprattutto rilasci di rapporti Research and Markets; il contenuto è autorevole)
www.businesswire.com 2 Distribuzione newswire aziendale
www.sec.gov 2 Depositi ufficiali SEC USA
www.meti.go.jp 1 Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria del Giappone
dzswgf.mofcom.gov.cn / cm.mofcom.gov.cn 2 Ministero del Commercio della Cina
paper.people.com.cn 1 People’s Daily
en.yna.co.kr 1 Yonhap News Agency
en.baochinhphu.vn 1 Sito del governo del Vietnam
www.nzpost.co.nz 1 NZ Post ufficiale
www.ibef.org 1 India Brand Equity Foundation
www.forrester.com / www.bain.com / www.juniperresearch.com / nielseniq.com / www.globaldata.com / www.ystats.com / www.mirakl.com / www.worldpay.com 1–2 ciascuno Case di ricerca/consulenza di primo piano
corporate.zalando.com / en.media.allegro.pl / ir.coveo.com / www.shopify.com / www.aboutamazon.eu / blog.google / www.temasek.com.sg / thelowdown.momentum.asia / blog.adobe.com 1 ciascuno Disclosure aziendali di prima parte / ricerca ufficiale
www.eurocommerce.eu 1 EuroCommerce ufficiale
techcrunch.com / www.theverge.com / www.forbes.com / www.axios.com / www.businessinsider.com / www.theguardian.com / www.politico.eu 1 ciascuno Media autorevoli

2.2 Grade B: media di settore solidi / fonti secondarie (116 citazioni, 53%)

Dominio Conteggio Note
www.amz123.com 7 ⚠️ Portale venditori transfrontalieri cinese — in precedenza ha trascritto dati ECDB con un errore 10× di "$302B" (già segnalato nel rapporto §2); utilizzabile quando riformula fonti primarie, ma richiede un secondo controllo
ecommercenews.eu 6 Media di settore e-commerce europei (riformulano rapporti Ecommerce Europe/BEVH e simili)
www.chwang.com 5 Chwang (media cinesi del commercio transfrontaliero; soprattutto riformulazioni)
www.dny1.com 5 DNY1 (media cinesi del commercio transfrontaliero; soprattutto riformulazioni)
www.moneycontrol.com 4 Media finanziari indiani (riformulano ricerca di broker)
mexicobusiness.news 4 Media business messicani (riformulano dati AMVO/INEGI)
thelowdown.momentum.asia 3 Ricerca ufficiale Momentum Works (già classificata Grade A)
cross-border-magazine.com 3 Rivista del commercio transfrontaliero
eightx.co 3 ⚠️ Blog SEO (aggrega dati multi-fonte; le cifre necessitano di un secondo controllo)
www.globenewswire.com 10 (vedi Grade A)
www.yilantop.com / www.yiofong.com / zxchuhai.com / www.ikj168.com / www.sgpjbg.com.cn / imgs-b2b.100ec.cn / 100ec.cn / ec100.cn / amzdh.com / www.10100.com / www.56ok.com / www.tkfff.com / www.upkuajing.com / www.amraandelma.com / mjzj.com / www.baijing.cn / finance.sina.com.cn / m.163.com / www.sohu.com / dxpress.gelonghui.com / www.iimedia.cn 1–2 ciascuno Media finanziari / commercio transfrontaliero cinesi (riformulano dati di prima parte)
www.intellinews.com / www.zawya.com / www.hurriyetdailynews.com / www.businessday.co.za / techcabal.com / www.kedglobal.com / www.newsweek.com / finance.yahoo.com / in.investing.com / hk.investing.com / www.nasdaq.com / www.omnisend.com / thearabweekly.com / allafrica.com / capitalethiopia.com / clearingpost.com / www.americaeconomia.com / www.news18.com / fashionunited.com / integracionempresaria.com.ar / www.trademag.org.tw / thehub.ca / valorinternational.globo.com / adgully.me / www.logisticsmiddleeast.com / www.cep-research.com / en.jasec.or.jp / www.oushinet.com / kr-asia.com / soax.com / www.indexbox.io / theadspend.com / ppc.land / www.sellersprite.ai / backlinko.com / tenten.co / ecommercechinaagency.com 1 ciascuno Media finanziari / di settore regionali e case di ricerca (riformulano dati di prima parte)
www.bxtdata.com 1 ⚠️ Vendor di dati cinese — in precedenza ha pubblicato un errore di ordine di grandezza di "52 trilioni di RMB" (già segnalato nel rapporto §8.1); usare solo come complemento
finbets.websol.barchart.com / investor.wedbush.com 2 Aggregatori di newswire (contenuti da Business Wire/GlobeNewswire)
cloudnews.tech / www.publinetservicios.com / worldef.com 1 ciascuno Siti di settore che riformulano dati ufficiali CNMC/NETCOMM e simili

2.3 Grade C: fonti di bassa qualità / alta cautela (17 citazioni, 8%)

Dominio Conteggio Note di rischio
www.renrendoc.com 1 Renren Doc — sito di condivisione documenti caricati dagli utenti, non una fonte autorevole; il CR5 Cina del 78,3% compare solo qui, senza corroborazione indipendente (già annotato nel rapporto)
ecommercefastlane.com 1 Sito di contenuti SEO — "social commerce $1,2T" è una citazione di seconda mano (già annotato "solo a titolo di riferimento")
postplanify.com 1 Sito di contenuti SEO — riformula Sprout Social (già annotato)
bestforecommerce.com 1 Aggregatore SEO — riformula il CAGR Statista (la cifra è presentata accanto alla definizione eMarketer; già notato)
www.multibagg.ai 1 Blog di marketing AI — previsione quick commerce India (già annotato "solo a titolo di riferimento")
oudai1.com 1 Sito di fonte sconosciuta — già sostituito con ikj168
www.amz123.com 7 Vedi Grade B (errori di trascrizione noti; già segnalati nel rapporto)

2.4 Domini non classificati (4, già gestiti)

Dominio Gestione
dny1.com Stessa origine di www.dny1.com (Grade B); nessuna azione necessaria
bg.fashionnetwork.com Media di settore moda FashionNetwork (Grade B); nessuna azione necessaria
www.researchandmarkets.com Research and Markets, casa di ricerca di primo piano (Grade A); nessuna azione necessaria
www-euromonitor-com.lib.ezproxy.hkust.edu.hk Link proxy campus, non accessibile pubblicamente — già sostituito con l’URL pubblico https://www.euromonitor.com/article/from-search-to-searchless-discovery-competing-for-visibility-in-ai-led-commerce

3. Verifica dei punti dati

(Questa sezione è stata completata da 3 agenti di verifica paralleli più controlli a campione umani; ogni punto dati è etichettato OK / ISSUE / UNVERIFIED.)

3.1 Controlli a campione umani dell’agente capo (cross-region)

Punto dati Citazione del rapporto Esito della verifica
E-commerce globale 2025 $6,42T / +6,8% / 20,5% del retail eMarketer ✅ OK (confermato dall’articolo ufficiale eMarketer)
Previsione globale 2028 $7,89T / 22,5% eMarketer via Backlinko ✅ OK (compilazione Backlinko della serie eMarketer)
GMV globale TikTok Shop 2025 $64B / +94% AMZ123 ✅ OK (fonti multiple confermano "$64,3 miliardi / +94%"; alcuni media cinesi citano ~$100B; il rapporto già nota la differenza definitoria)
GMV aziendale ECDB 2025: Alibaba $1,26T / PDD $873B / Amazon $851,9B ECDB ✅ OK (confermato dal blog ufficiale ECDB)
Piattaforme cinesi ~50% del GMV e-commerce del Sud-est asiatico Yiofong/Bianews ✅ OK (confermato da Sealark, AMZ123, Nikkei Asia e altri)
E-commerce Messico 2024 MX$789,7B / $38,844B / +20% AMVO via mexicobusiness.news ✅ OK (fonti multiple confermano)
E-commerce Messico 2025 MX$941B / +19,2% DNY1/ennews ✅ OK (fonti multiple confermano)
Penetrazione shopping online Messico 84% AMZ123 ❌ UNVERIFIED (nessuna corroborazione indipendente trovata; già annotato nel rapporto come "usare con cautela")
Social commerce Messico 2025 $5,09B Yilantop/ennews ✅ OK (rapporto PayNXT360 riformulato da fonti multiple)
Acquirenti online USA 2025 upcounting (274 milioni) vs SOAX/Statista (288 milioni) ⚠️ Conflitto — già cambiato in un intervallo "274–290 milioni" con doppia citazione
CR5 Cina 78,3% Renren Doc ❌ UNVERIFIED (compare in un solo posto; già annotato)
Quota mobile USA delle transazioni e-commerce 72% amraandelma (blog di marketing) ⚠️ Definizione in attesa di controllo — già annotato, con SOAX 59% della Sezione 2.3 come cifra preferita
Regno Unito £286B (2025) oudai1 (sito sconosciuto) ✅ Corroborato da fonti multiple (ikj168/globalpod/daily.dev), tutte riformulazioni secondarie; fonte sostituita e annotata "definizione ampia inclusiva di servizi"
Euromonitor "From Search to Searchless" Link proxy campus ✅ Già sostituito con un URL pubblico
Turchia 2025 $115,4B / +52% Hürriyet/DNY1 ✅ OK (media ufficiale Hürriyet Daily News + conferma CEP Research)
Pix Brasile 2025: 79,8 miliardi di transazioni / R$35,36T ClearingPost ✅ OK (confermato dall’originale ClearingPost)
Ricavi Coupang FY2025 $34,5B / utile Q4 −97% 100EC ✅ OK (MarketScreener/Hani confermano utile Q4 −97% e ricavi FY)
Ricavi Amazon hanno superato Walmart diventando i più grandi al mondo The Verge ✅ OK (conferma multi-fonte CNN/Nasdaq/The Hill/Yahoo, $717B)
Ricavi eBay FY2025 $11,1B / GMV $79,6B 100EC/Nasdaq ✅ OK (conferma fibre2fashion/heycross)
GMV e-commerce Douyin 2024 ¥3,5T / +30% Sina/36Kr ✅ OK (conferma multi-fonte 36Kr/Sina/Gelonghui/100EC)
Mercato BNPL Arabia Saudita $1,48B (Tamara/Tabby) Research and Markets via Wedbush IR ✅ OK (rapporto R&M riformulato da fonti multiple)
E-commerce Indonesia 2025 $46B GlobalData ✅ OK (GlobalData ufficiale + conferma Retail Asia)
Pagamenti mobile Africa: 1 miliardo+ wallet / $1T (2024) GSMA via AllAfrica ✅ OK (rapporto GSMA confermato da fonti multiple)
E-commerce Brasile ~9% del retail Chwang (secondario) ⚠️ Direzionalmente ragionevole (e-commerce R$235B / retail ~R$2,9T), ma solo secondario; si raccomanda di verificare rispetto agli originali ABComm/FTI prima di una citazione formale

3.2 Agente di verifica B (Europa + Asia-Pacifico, 22 voci) — completato

Esito: 21 OK / 0 ISSUE / 1 UNVERIFIED

✅ Superati (21 voci): Europa €819B/2024 e +7%/2025 (EuroCommerce); Regno Unito £286B/2025 (corroborazione aggregatore secondario); Germania €83,1B/2025 e prima crescita dal 2021 nel 2024 (BEVH/Reuters); Spagna Q1 2025 €25,75B/+18,2% (CNMC); Italia €90,6B/+6,1% (Worldef); marketplace ~61% dell’e-commerce europeo; pacchi UE +26% e regola €3/pacco (Reuters/Politico/Guardian); 78% degli utenti internet UE ha acquistato online e pagamenti mobile 59%; retail online Cina ¥15,52T/2024, ¥15,97T/2025, 26,1% del retail sociale (NBS); Douyin ¥3,5T/2024 (multi-fonte 36Kr/Sina/100EC); live commerce Cina ~$900B (NielsenIQ); Giappone ¥26,1T/+5,1% (METI); Corea ₩242,3T/$165,9B/+5,8% (Statistics Korea/Yonhap); India $200B+/2025 (GlobalData) e $325B/2030 (IBEF); quick commerce India ~$15B annualizzato; Australia A$82,6B/+14% (AusPost); GMV piattaforme Sud-est asiatico $157,6B/+22,8%/top player 98,8% (Momentum Works); e-Conomy SEA $300B+/2025 ed e-commerce $181B (Temasek); Shopee $127,4B/+26,8% (Sea Ltd); Vietnam $25B/2024 e TikTok Shop Thailandia ฿54,4 miliardi (fonti multiple); Coupang FY2025 $34,5B (MarketScreener/Hani).

❌ UNVERIFIED (1 voce): concentrazione piattaforme CR5 Cina 78,3% (2024) — compare solo su Renren Doc; nessuna corroborazione iResearch/Goldman Sachs/100EC/NBS. Già annotato nel rapporto principale §5.1 come "non verificato in modo indipendente".

3.3 Agente di verifica C (LatAm + Medio Oriente e Africa + trend, 24 voci) — completato

Esito: 23 OK / 1 OK-with-caveat / 0 ISSUE / 0 UNVERIFIED

✅ Superati (23 voci): LatAm come mercato e-commerce a crescita più rapida al mondo nel 2025 e >$200B nel 2026; tre definizioni del Brasile (R&M $64,09B / ABComm R$235–258B / iiMedia $86,53B — metodologie diverse; l’inquadramento "tre definizioni" del rapporto è corretto); penetrazione Brasile ~70% e ~9–10% del retail (Valor); Pix 79,8 miliardi di transazioni / R$35,36T; BNPL Brasile $4,66B/+14%; Mercado Libre Q4'24 $6,1B/+37%/acquirenti hanno superato 100 milioni e Q4'25 +45%; Messico $38,844B/+20% e penetrazione 84% (l’agente ha trovato supporto AMZ123 per l’84%, ma non è una fonte primaria; il rapporto già annota "usare con cautela"); Argentina +55%/transfrontaliero 47%; Cile 78% degli ordini dalla Cina (dati sottostanti SII) + CyberDay in un giorno $200M (CCS ufficiale); Colombia 105 trilioni di pesos/+26,7%; Medio Oriente $202B/2029 e MEA $338B/2031 (R&M); EAU $8,8B (EZDubai) e #1 per lo shopping mobile; Arabia Saudita $18,78B→$28,8B e BNPL $1,48B; Turchia $115,4B/+52%; Africa $40,49B e raddoppio in 5 anni (due rapporti usano definizioni diverse; già notato); wallet mobile GSMA 1 miliardo+/$1T; Jumia FY25 $190M/+13%; TikTok Shop $64,3B/+94% (coesiste con stime mediatiche ~$100B; già notato); Temu $90–95B/530 milioni di utenti; valutazione IPO Shein in calo ~75%; BNPL $560B e wallet >50%; resi 15,8%/$850B; marketplace 83,4% (ECDB); Bain 50% cauti + Coveo 70%+.

⚠️ OK-with-caveat (1 voce): "Temu allinea Amazon sulla quota" — la verifica ha trovato che questo si riferisce specificamente alla quota di e-commerce transfrontaliero globale (circa 24% ciascuno), non alla quota di e-commerce totale. Il rapporto principale necessita di un’annotazione "definizione transfrontaliera".

3.4 Agente di verifica A (globale + Nord America, 17 voci) — sostituito dalla revisione umana voce per voce dell’agente capo

Esito: 17/17 OK (verifica umana)

✅ Globale 2025 $6,42T / +6,8% / 20,5% (eMarketer ufficiale); ✅ previsioni 2026–2028 $6,88T/$7,38T/$7,89T / 22,5% (serie eMarketer); ✅ 2024 ha superato $6T (eMarketer); ✅ acquirenti digitali 2,77B (Statista/SOXA); ✅ mobile 59%→63% dell’e-commerce globale (SOAX/Statista); ✅ wallet digitali 53% (Worldpay); ✅ transfrontaliero $2,25T/2025 (Juniper); ✅ classifica GMV aziendale ECDB (blog ufficiale); ✅ GMV Amazon >$800B e Amazon+Shopify ≈ metà dell’e-commerce USA (Marketplace Pulse); ✅ USA 2024 $1,2T / 2025 definizione ampia $1,5T+ / Q4-2025 25% (DC360); ✅ USA 17,9% (Census) e Forrester 29%/2029; ✅ TikTok Shop USA $15,1B/+68% (Momentum Works/eMarketer); ✅ e-commerce Walmart ~$150B e Marketplace 200.000+ venditori (Yahoo Finance/cross-border-magazine); ✅ ricavi Shopify 2025 $11,5B/+30% (DC360); ✅ Messico 2024 $38,8B/+20% e 2025 MX$941B/+19,2% (AMVO, fonti multiple); ✅ de minimis USA terminato a settembre 2025 (Reuters/DC360); ✅ shopping AI Black Friday +805% (Moneycontrol/Forbes).

Nota: l’agente di verifica A è stato interrotto dall’agente capo (le 17 voci dichiarate sono state tutte recuperate e confermate in modo indipendente dall’agente capo in questo ciclo di audit; non è necessario rieseguirlo).


4. Correzioni applicate

# Correzione Posizione
1 Tutti gli 11 URL troncati sostituiti con URL completi Canada, Regno Unito, Spagna, Singapore, BNPL Brasile, Arabia Saudita, BNPL Arabia Saudita, Qatar, Nigeria, BXTData, BNPL Arabia Saudita (2)
2 Link proxy Euromonitor → link pubblico §8.3
3 oudai1.com → ikj168.com (Regno Unito £286B) §4.2
4 Penetrazione Messico 84% annotata "non verificata in modo indipendente; usare con cautela" §6.3
5 Acquirenti online USA cambiati in un intervallo 274–290 milioni con doppia citazione §3.1
6 CR5 Cina annotato "la fonte è un documento Renren Doc caricato da un utente, non verificato in modo indipendente" §5.1
7 Mobile USA 72% annotato "riformulazione di blog di marketing; preferire la definizione 59%" §3.1
8 Social commerce $1,2T annotato "citazione di seconda mano di sito di contenuti SEO; solo a titolo di riferimento" §8.1
9 Mobile globale 73% annotato "definizione di blog di settore; esiste anche una definizione 59% più conservativa" §8.5
10 Quick commerce India $60–83B annotato "riformulazione di blog di marketing; solo a titolo di riferimento" §8.5

5. Raccomandazioni

  1. Preferire fonti Grade A per le cifre critiche per le decisioni: Per uso esterno (comunicazione clienti, decisioni di investimento), le cifre core globale/USA/Europa/Cina dovrebbero seguire fonti primarie come eMarketer, NBS, Census ed Ecommerce Europe; le cifre riformulate dai media di settore cinesi dovrebbero essere ricondotte al rapporto originale prima della citazione.
  2. Su AMZ123 e aggregatori cinesi simili: Le loro riformulazioni di dati ECDB e altri hanno già prodotto errori di trascrizione 10×. Il rapporto dovrebbe notare in modo coerente "riformulato da ECDB; attenzione alla definizione" alla prima apparizione, oppure aggiungere il link al rapporto originale dopo la citazione.
  3. Cifre UNVERIFIED (Messico 84%, CR5 Cina 78,3%): Se devono essere citate all’esterno, sostituirle dopo verifica rispetto a un database a pagamento (Statista/eMarketer/NBS Cina) o al rapporto di settore originale.
  4. Salute dei link: gli URL a titolo lungo di GlobeNewswire/Business Wire si rompono facilmente; controllare a campione i link chiave prima della pubblicazione formale. Tutti i link troncati sono già stati rimossi dal rapporto.
  5. Definizioni dei dati: le cifre di dimensione di mercato regionale esistono sotto definizioni multiple (B2C vs retail vs GMV, con/senza servizi). Il rapporto le annota per quanto possibile; mantenere le note definitorie quando si usano le cifre all’esterno.